Feliz día de la Madre

El día de la madre se celebra en algunos países el 27 de mayo y algunos de éstos son Bolivia, Francia y la República Dominicana.

 

La Asociación hondureña-italiana participó por primera vez como invitado especial en la celebración del día de la Madre de la Comunidad de la República Dominicana.

 

Fue una jornada de fiesta y de intercambio cultural, donde los presentes, dominicanos, hondureños, latinoamericanos e italianos pudieron deleitarse no sólo con la gastronomía dominicana sino también con la catracha. ¡Que viva la convicencia entre pueblos, porque América Latina somos un mismo pueblo!.

Inició el Mundialido

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

mundialido

Dio inicio el torneo multiétnico para extranjeros Mundialido,  los integrantes de los equipos son inmigrantes de segundas generaciones de extranjeros que viven en Roma o solicitantes de asilo político procedentes de todas partes del mundo.  Esta iniciativa les permite participar en la vida social italiana, buscándola integración social de todos los extranjeros venidos a la capital.

Gracias a la colaboración de las embajadas, consulados, institutos escolares y varias asociaciones y comunidades presentes este año los equipos serán 24. La inauguración tuvo lugar en el Teatro Ghione en Roma, se eligió a la miss Mundialido, y lo ganó nuestra representante de Honduras. Vanessa Alvarez de Choluteca. Felicitaciones Vanessa, ¡que orgullo que honor!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Día de la madre

El equipo de fútbol de Honduras en Roma FC, celebró el domingo 13 de mayo el día de la Madre con la comunidad.  Un día alegre, con un almuerzo suculento: ¡carne asada! también se rifaron dos canastas de productos gastronómicos.

 

Una de las tantas actividades que realizan para obtener fondos y poder inscribirse en los diferentes campeonatos. Adelante chicos.

Día de la madre

Todos juntos celebrando!!

 

celebrando los 220 años de su llegada

Por primera se reunieron los equipos de futbol de las Comunidades hondureñas de las ciudades de Roma, Florencia y Milán. Realizaron una triangular de fútbol en Florencia, en el ámbito de la celebración de los 220 años de la llegada de los garífunas a Honduras.

El primer premio lo ganó el equipo de Milán, el segundo  el de Romay el tercero  el de Florencia, los trofeos los donó la comunidad garífuna, que en su dia lo celebraron bailando a ritmo de las percusiones y prepararon platos tipicos como machuca, pescado frito pollo asado frijoles y arroz con coco. Todos unidos como hermanos celebrando con los garífunas su fiesta.

Festival de las Generaciones

Festival de las Generaciones

Dio inicio recientemente el Festival de las generaciones, el tour inició en Roma el 27 y el 28 de marzo.  Un festival organizado por la FNP Federación Nacional de Jubilados del sindicato del  CISL.  Fueron dos días de encuentros sobre los jóvenes, la integración, la segundas generaciones y web o red internet.  Entre los más de 30 huéspedes que participaron cabe resaltar la experta en internet Rachele Zinzocchi, los escritores Igiaba Sciego y  Cleophas, el músico Badara Seck y el director de cine italiano Pupi Avati.

El objetivo primordial del festival es el encuentro entre jóvenes y jubilados, para afrontar diversas temáticas: la integración de los inmigrantes, los problemas que afronta la juventud hoy día entre otros. Cada una de estas problemáticas se afrontaron con sociólogos, economistas, expertos en internet y social networks, periodistas, escritores, blogger, y personajes del espectáculo. El director de cine Pupi Avati fue el protagonista del evento del cierre del Festival, con el tema “a tiempo para … el amor”, en donde habló de culturas, religiones y relaciones padres-hijos con el actor Agunu Valentino Onierhovwo, de 24 años, nacido en Roma, pero sus padres son nigerianos, y aún no ha logrado obtener la ciudadanía italiana.  Una ley italiano controversial que no permite a los hijos de extranjeros nacidos en el país ser ciudadanos italianos.  Después los presentes pudieron  disfrutar la película de Avati, “las bodas de Laura”, una lectura diferente moderna de las bodas de Caná, con Agunu como protagonista.

El Festival se desarrolló en escuelas superiores, en la universidad La Sapienza, en la sede de la FNP del CISL, y en el Instituto de la Enciclopedia italiana Treccani. Se desarrollaron conferencias, proyecciones cinematográficas, conciertos, muestras fotográficas.

 

La alegría del carnaval en Roma

Redcan, la Red de organizaciones compuesta por dirigentes de las comunidades andinas en Roma, han realizado la octava edición del festival Latinoamericano en Roma, partiendo de la via dei Fori Imperiali para concluir a los pies del Coliseo

Carnaval Latinoamericano

 

Un año más Roma se cubre de la alegría y colores latinoamericanos con la presencia del “Carnaval Latinoamericano” en su VIII edición. La REDCAN, Red de Organizaciones compuesta por dirigentes de las comunidades  andinas presentes en el territorio italiano, celebró el carnaval el  domingo 26 de marzo, teniendo como escenario Via dei Fori Imperiali.

El Carnaval es una tradición que cada país latinoamericano la vive de manera diferente caracterizado por los colores de los vestidos típicos o alegóricos a las tradiciones de cada país, pero sobre todo con la música y los bailes típicos.

Puntualmente cada año, este evento invita a todas las comunidades latinoamericanas a demostrar su cultura al público extranjero, italiano y latinoamericano que puntualmente se dieron cita y pudieron apreciar  los diferentes trajes típicos, las danzas caracteristicas,  pero principalmente el orgullo de cada uno de los participantes;  mujeres, hombres,  jóvenes y niños que al escuchar la música de su tierra danzaron con grán entusiasmo.

Una vez más se hizo presente un comité de migrantes  con un llamado a los derechos de ciudadania italiana para los hijos de migrantes nacidos o crecidos en Italia. Y por supuesto Honduras estaba presente con su carro decorado con diseños mayas, y por los colores de nuestra bandera.  Otros años, recorrieron la vía dei Fori imperiali al ritmo de bailes típicos. Este año se sintió el ritmo garífuna, con su música y sus bailes.  La Asociación Hondureña-italiana ha participado en este carnaval desde que fue fundado, permitiendo de esta manera que  se conozca cada vez más nuestro querido País.

¿Cómo está el Continente?

EDBB0FB2-827A-4942-9DAE-6653F9E6BA56 (1)

 

Una vez más Mediatrends América-Europa organizó un desayuno de trabajo en el Hotel NH Giustiniano en Roma,  entre periodistas y embajadores para abordar esta vez el tema de la situación en América Latina, después de una década de prosperidad.  Por casi dos horas, escuchamos a la relatora, la  Embajadora de la República del Costa Rica en Italia, Dra Cristina Eguizábal Mendoza y se analizaron las ventajas, las debilidades y retos que vive el continente ahora, surgiendo la necesidad de crearse un Pacto social, que ayude a disminuir aún más la desigualdad y la pobreza.

Aqui puede consultar las ultimas actividades del Observatorio: http://www.mediatrendsamerica.com/

 

           Mediatrends y América Latina

 

 

 

 

Trump y la inmigración

Embajadores de México y Chile abordaron el tema de la nueva política de los EEUU. El embajador de México: el muro de Trump nos beneficiará. El Papa está por encima de las coyunturas. México no pagará para construir el muro. Cualquier decisión que tome los Usa con o contra México, este país hará lo mismo.  México hará valer sus derechos. 

El embajador de Chile: América Latina escucha al Papa cuando habla de crear puentes y no muros. Washington necesita de sus aliados y el continente latinoamericano lo es. El mercado acabará imponiéndose sobre visiones proteccionistas.

Trump y la inmigración

La nueva política de Estados Unidos le va a generar a México muchos beneficios, porque en primer lugar lograra cortar  ese cordón umbilical por el cual por años se ha cerrado hacia otras  fronteras. México se fortalecerá hacia dentro y hacia afuera. Lo indicó este viernes 24 de febrero el embajador de México en Italia, Juan José Guerra Abud, en un desayuno de trabajo para periodistas y diplomáticos organizado por Mediatrends América-Europa, un observatorio independiente que estudia las tendencias de la información internacional, nacido gracias a la iniciativa de algunos periodistas, analistas y expertos residentes en roma.

Este observatorio con la colaboración de la española Fundación Promoción social de la Cultura y el Instituto Cervantes en Roma abordaron el  tema: América Latina: los movimientos migratorios y el muro de los EEUU, desafíos y oportunidades, donde  expusieron también, el embajador de Chile en Italia, Fernando Ayala; el portavoz de Sant’Egidio para América Latina, Gianni La Bella y el corresponsal en Italia del The Wall Street Journal, Francis Rocca.

El embajador mexicano citó al  Santo Padre por lo dicho en el discurso al Forum de la inmigración afirmando  que  “a los migrantes hay que apoyarlos, recibirlos hacerlos que crezcan y que se integren”.  Precisó que “el Pontífice habla no solamente de América Latina y Estados Unidos, sino también de Europa con África, etc. estando por encima de las coyunturas”. El diplomático aseguró: “Es claro que cada uno puede construir en su casa un muro, pero no puede pedirle a su vecino que lo pague. Recordó además que todos los días un millón de personas cruzan la frontera entre México y Estados Unidos para trabajar, por turismo y compras, así como 300 mil vehículos de carga.  Precisó eso sí: “no queremos que haya ilegalidad ni en México ni en Estados Unidos”. México pide solamente que se respeten los DDHH de cada deportado.

Entre los datos proporcionados por el embajador Guerra, está que en el último año se ha registrado un fuerte flujo de mexicanos residentes en Estados Unidos que regresan. Y que para detener la emigración es necesario  crear oportunidades de crecimiento en otros países. Porque si hay gente que  emigra es porque está buscando empleo y los estadounidenses obtienen con los latinos un servicio que no tendrían de otra manera, pues muchos de esos trabajos menores ya no los realizan.  Y si hay 11 millones de migrantes ilegales en Estados Unidos, no son ociosos, sino que están trabajando. Se demostró cuán importantes son los latinos en la manifestación ‘un día sin latinos- un día sin migrantes’ del pasado 16 de febrero, de consecuencia varios hoteles y empresas tuvieron que cerrar.

Sobre el Tratado de Libre Comercio NAFTA, del cual el presidente de Estados Unidos, Donald Trump se ha quejado, el embajador de México recordó que el intercambio comercial alcanza los 600.000 millones de dólares entre Estados Unidos y los otros miembros del tratado. Y que México le compra a EEUU 235.000 millones de dólares, vale a decir más que China, Japón, Corea del Sur y Tailandia juntos. Baste pensar, añadió que Alemania, Italia, Francia, Bélgica y Suiza comercian con EEUU 260.000 millones de dólares.

El embajador de Chile en Italia, Fernando Ayala, consideró que “toda América Latina ha prestado mucha atención a las palabras del papa Francisco cuando dijo que más que muros en el mundo, se necesitan puentes”. O sea “un mensaje claro respecto a lo que debe ser la posición de nuestros países: abrir las puertas, recibir, integrar y compartir”.

Sobre el actual presidente Donald Trump, el embajador Ayala consideró que representa una visión más pura y refinada de como muchos estadounidenses entienden el poder. Recordó además que Estados Unidos es un país que siempre necesitará enemigos por su industria bélica, que hemos crecido con influencias estadounidenses debido a su cine, bebidas y hamburguesas, junto al rol mundial que tomó con la II Guerra mundial, hoy acentuado con la globalización y liberalización del sistema financiero.

El embajador  citó a Henry Kissinger cuando expresó que “la globalización es en definitiva el nuevo término para demostrar la hegemonía de Estados Unidos”. “Washington entretanto debe entender que necesita de sus aliados y por lo tanto de América Latina”, dijo.  Señaló además que el gigante del norte “tampoco podrá prescindir de la emigración, debido que ante la baja natalidad, los migrantes cubren ese déficit, y porque además mantienen bajos los salarios”. Añadió que con la migración “llegan cerebros y profesionales que enriquecen a EEUU” y que Washington necesita  ayuda para combatir la droga, sin olvidar el tema de la cooperación militar y venta de armas, sumado al de la seguridad hemisférica.

 

Ayudando a Honduras

Ayudando a Honduras

Una vez más la Asociación Hondureña-Italiana en Roma ha realizado un proyecto en beneficio de los más necesitados en Honduras. Esta vez están ayudando a una asociación de 12  mujeres madres solteras a que obtengan su propia micro empresa. “Hamacas catrachas”. Entrevisté a la presidente Olga González y al Vice presidente Pier Gavino.

 

 

Apoyemos la cultura del encuentro

La Federación de Organizaciones Autónomas de Inmigrantes en Flandes, Bélgica es una organización pluralista compuesta por asociaciones multiétnicas, cuyos miembros, a su vez, son de origen extranjero. Como Federación la FZOVL por sus siglas, actúa como coordinadora de más de un centenar de asociaciones entre Flandes y Bruselas. Su sede principal está en Gant, capital de la Provincia de Flandes, y cuenta con una oficina seccional en Bruselas. Desde hace más de 10 años trabaja en pro de la integración, emancipación y participación del inmigrante. La Fundación de Hondureños Tarmis y la Embajada de Honduras en Bélgica apoyan el proyecto de integración multicultural de esta Federación.

FZOVL Federación multicultural

Con este trabajo se termina el ciclo de notas que hice sobre mi  intensa estadía en Bruselas el pasado 21 y 22 de enero, invitada por Mariastella Vergara BacciDCapacci, presidente y fundadora de la Fundación sin fines de lucro, Tarmis – Talentos, Arte y Amistad.

dsc04140

Me gusta siempre llegar a Bruselas, no sé, a pesar que muchas veces el tiempo no me ha favorecido, y he encontrado una Bruselas bajo el manto de la lluvia, sin embargo es una de esas ciudades como París, que me dan la sensación de sentirme bien, y donde siento que todo funciona bien… es sólo una sensación mía, por como soy yo caracterialmente.  Ese tipo de ciudades que van entre el orden y la limpieza  característicos de las ciudades del Norte, pero con un calor humano  acogedor.

Apenas llegada, me recogieron Mariastella, y dos chicos fantásticos que trabajan también con Tarmis, Luis Carlo Búlnes y Christopher Vendrell, de allí fuimos a hacer otras dos vueltas que tenían que ver con la organización de los eventos, y luego nos fuímos con MariaStella a un concierto de unos amigos suyos, y de consecuencia amigos de Tarmis.

Era  el concierto de Luis Reis y Marquitos Vélez, en el Artbase, un lugar super cálido, estaba lleno y en ese ambiente acogedor empezaron a sonar las notas de la bossa nova, los boleros y el flamenco, presentados  e interpretados por estos dos exponentes,  Luis de Portugal y Marquito de Bélgica. El público multiétnico, una maravillosa integración multicultural en Bruselas.

dsc03568

 

Al día siguiente nos dimos cita en el Espace Ninove,  en el sector de Molenbeek de Bruselas, un centro multicultural que promueve a través del arte la inserción de los migrantes facilitando los procesos de asimilación, la participación ciudadana y el fomento del diálogo y la tolerancia entre sus residentes. Cabe decir que Molenbeek Saint Jean, es uno de los  19 municipios de la región de Bruselas con una población de más de 95 mil habitantes, en gran parte de origen turco y marroquí, pero donde conviven más de 25 diferentes nacionalidades.

Allí tendría lugar el Concert Expo. A partir de las siete y media de la noche, empezó el concierto de los The Satin Swingers, este grupo increíble belga que interpretó música de los años 20′, 30′. Pero antes a las cinco fue la inauguración de la exposición de dos grandes artistas hondureñas:  Stephanie Andino y Evy Pineda.  Los presentes pudimos disfrutar su arte, sus cuadros con sus colores, sus matices, sus interpretaciones de la vida.  Y en ese bello ambiente, los presentes disfrutamos platillos exquisítos hechos por el gran Chef Luis Carlo, un chico lleno de sorpresas y muy versátil.

15896203_1856158271340339_131471520212014300_o

 

Desde las 10 de la mañana que llegamos al centro para preparar el evento, el grupo de hondureños que forman parte de la Fundación TARMIS Cecilia, Luis Carlo, Denis e Iris, entre otros estaban ya activos, no pararon de trabajar, organizando y preparando el evento, guiados por su presidente Mariastella, y con Evy Pineda que daba indicaciones de cómo y donde sería mejor que estuvieran colgadas sus obras.  Stephanie no pudo asistir al evento pues se encuentra en Honduras pero fue dignamente representada por Luis Carlo.

Mientras me fuí a hacer un paseo por el barrio un momento con Mariastella para tomarnos un capuccino en un bar cercano al centro, un bar llamado Milano, administrado por un grupo de sicilianos, fue increíble.  Allí me quedé un rato mientras Mariastella regresó al Centro para seguir con la preparación de la muestra y del concierto.

img_2789

En esos días, en Italia habían pasado una serie de desastres naturales. Otro terremoto en la ya maltrecha Amatrice, en el zona central del país, donde después del terremoto del 24 de agosto, desde diciembre, el mal tiempo no le había dado tregua a los damnificados, primero la lluvia y luego el frío glacial, donde tuvieron temperaturas de más de 5 -10 grados bajo cero.   Luego vuelve a temblar otra vez, varios movimientos telúricos uno detrás de otro de casi 5 grados con más de 5 minutos de duración algunos. Y a raíz de estos sismos, se dejó venir un alud sobre el hotel Rigopiano, en la localidad de Farindola, Provincia de Pescara, donde murieron 29 personas y se salvaron 11.

El 21 y 22 de enero que estaba en Bruselas estaban aún los equipos de rescate tratando de  salvar a las víctimas de esa desgracia. Me estaba tocando cubrir con Abriendo Brecha y Noticias canal 10 la noticia. Me quedé por eso un poco más de tiempo en el bar, pues tenían la televisión italiana para los clientes, me dediqué a pescar algunas noticias para luego transmitirlas en directo con algunos de los noticieros del canal. Mientras estuve en el bar Milano, llegaban cantidad de italianos allí a tomar un café expresso o un capuccino y a comentar el día entre los clientes. Me sentí en Italia en esa media hora.

Luego regresé al local para hacer tomas y empezar mi trabajo. Que siguió hasta que concluyó el concierto.  Un público muy entusiasta, que apreció la música de los The Satin Swingers  y las bellas obras de nuestras artistas hondureñas.  Entre los presentes, no podía faltar nuestro gran Embajador, Roberto Ochoa Madrid, acompañado del Tercer Secretario de la Embajada la sra. Loyda Audelith Garcia Murillo, y representando a Marca País.  Nuestro Embajador representa a Honduras en el Benelux, Bélgica y Luxemburgo;  en los Países Nórdicos, Bálticos y Balcanes.

Al día siguiente, domingo, de regreso a mi Roma querida y a desarrollar todo el trabajo que me llevé de Bruselas. Con mucho gusto, con todo mi amor por mi profesión, por lo que hago. Y pensando siempre que nuestra Honduras tiene mucho para salir adelante, tiene muchos hondureños que la representan dignamente, y mi deber como periodista es ofrecer al mundo lo Mejor de lo Nuestro. Lo mejor de nuestra Honduras.  Ya se habla demasiado mal de nuestro país, para seguir echando leña al fuego. Es necesario echar un buen balde de agua fría lleno de amor por la Patria,  deseos de superarse, para que esta superación le llegue a nuestra Honduras.